Aire de Le Grand-Bornand

Le Grand-Bornand (Haute-Savoie, France)

Le Grand-Bornand este un sat alpin centrat pe un terroir montan viu, situat în masivul Aravis. Stațiune pentru familii, îmbină un nucleu tradițional de sat și stațiunea Chinaillon aflată la înălțime. Peisajele alternează pășuni alpine, păduri și creste, cu priveliști clare către Pointe Percée și vârfurile din jur. Oferta de activități se schimbă odată cu anotimpurile: schi și rachete de zăpadă iarna, drumeții și parapantă vara.

Natură și peisaje

Relieful Aravis impune panorame deschise: pajiști de altitudine, combe și creste. Drumețiile conduc adesea către trecători și belvedere care oferă o lectură clară a masivelor învecinate. Se întâlnesc turme și cabane de pășunat a căror siluetă compune peisajul pastoral.

Activități în aer liber și agrement

Domeniul Chinaillon oferă pârtii alpine potrivite pentru familii și zone pentru schiul de tură. În afara pârtiilor se practică schi fond, rachete de zăpadă și săniuș iarna, precum și mers nordic, mountainbike și parapantă în sezonul estival. Birourile de turism locale informează despre traseele marcate și ghizii montani.

Gastronomie și terroir

Valea este ancorată în producția de brânzeturi, în special Reblochon (AOP), prezent la multe mese și ferme. Fermele alpine și pensiunile mici pun în valoare preparate savoyarde simple și hrănitoare, pe bază de produse locale.

Patrimoniu și arhitectură

Satul păstrează o structură de chalet-uri tradiționale din lemn, fațade sculptate și acoperișuri din tavaillons. Urbanismul rămâne la scară umană, cu câteva clădiri rurale și mici capele care punctează drumul spre pășuni.

De neratat

• Le Chinaillon: stațiune și punct de plecare pentru telescaune și drumeții.
• Pointe Percée: siluetă emblematică vizibilă din sat.
• Fermă de munte: degustare și descoperirea Reblochon (AOP).
• Plimbări pe creasta Aravis: panorame și trasee marcate.
• Piețe locale: produse terroir și artizanat savoiazd.